Sokan csak akkor vették újra észre Mézga Krisztát, amikor igaz rajongóként a kritikusok által általánosan elismert módon lefordította és publikálta Anne Zaleski Taylor Swift: The Stories Behind the Songs című művét. Ekkor azonban még senki nem sejtette, hogy a lelkes swiftie álarca mögött egy egészen sötét lélek bújik meg.

A fordítás bevételeiből a Mézga család megárvult gyermeke kiköltözött Argentínába, ahol aztán kereskedni kezdett. Ezzel még önmagában semmi baj nem lenne, de a felépülő anarcho-kapitalista disztópiában Mézga emberi szervekkel és még élő emberekkel kezdett el kereskedni, amelyeket verőemberein keresztül szerez be Latin-Amerika különböző pontjaiból. Az argentin újságok beszámolói szerint rendkívül rövid idő alatt beépült az ország felső köreiben, ahol P. Diddy-t szégyenben hagyó bulikat szervez.

Egyre több ország rendfenntartó erői jelzik, hogy meggyűlik a bajuk a Mézga klán nemzetközi tevékenységével. A világ rettegve figyeli a szindikátus felemelkedését, különös tekintettel a magyar közvéleményre, melyet nemrég kavart fel Orbán Viktor bejelentése, miszerint kereskedelmi kapcsolatokat kíván létesíteni a Mézga Ltd.-vel, és vele együtt számos már anarcho-kapitalista alapon működő társasággal. Jelen sorok írója nem meri feltenni a kérdést, hogy ez mit jelent a népünkre nézve.